#12 Pekka

PP/ Tehoton kolmas reissu kulminoitui keskustorilla: “Mitä te pojat siinä pyöritte kameroinenne?” Ensimmäinen kerta kun emme tarvinneet avausrepliikkejä! Pekka tarjosi silmäteräänsä, vuoden 1950 Jaguaria, kuvattavaksi, mutta suostui myös itse kuvaan pienen taivuttelun jälkeen. Pekka oli mielissään, kun tiesimme hänen hattunsa baretiksi eikä miksikään perus päähineeksi, hän kun on jo eläköitynyt lentäjä. Kehui älykkyyttäni siinä määrin, että käski hakemaan lentäjäksi! Tiedä sitten saako kuvajournalistin opinnot siirtyä..

-

“What are you lads wanderin’ around here with your cameras?” First time we didn’t have to brake the ice! Pekka wanted us to take a picture of his ’50 Jaguar but we managed to persuade him to be in the photo too. Pekka wore his barret proudly and was pleased that we knew it was air force’s barret – for he is retired pilot. He also recommended to follow his footsteps.. maybe we’ll have to reconsider that photojournalism again..

Kuva/photo: Peter Palo-oja

#11 Sofi

MG/ Kolmannella kuvaretkellämme Tampereen häkellyttävässä ihmisvilinässä jouduimme kiertelemään lähes kaksi tuntia ennen kuin vastaamme käveli selkeä kohde #11 värikkäässä takissaan. Alun perin halusimme, tai ainakin allekirjoittanut halusi kuvan Hämeensillalta, koska sellaista ei vielä ollut.

Oulusta kotoisin oleva Sofi oli matkalla kahville ja suhtautui kuvausprojektiimme iloisesti. Kiitimme kuvista ja jatkoimme matkaa kohti Keskustoria.

—

On our third trip we felt so exchausted that taking our first pic of the day turned out to be harder than ever before. So, we used almost two hours getting Sofi in front of our lenses. We wanted (or at least I wanted) to use Hämeensilta Bridge as background so this picture was a  dream come true.

Sofi was really co-operative and shared interest in our project. She was heading to a cup of coffee so released her off the hook. Feeling relieved (once again), as we just got started, we headed to Keskustori.

Kuva/photo: Markus Grönfors

#10 Jussi

MG,PP/ Viimeiseksi kuvauskohteeksi bongasimme Näsipuistossa Jussin, joka oli ulkoiluttamassa koiraansa Rockya ja suostui kuvattavaksi mielellään. 6-vuotias koira oli kuitenkin niin täynnä menohaluja, että yhteiskuvan otto osoittautui vaikeaksi!

Lapsuudenmaisemissaan liikkunut Jussi piti syksyisestä Näsipuistosta ja sen rauhallisuudesta. Myös nuorten käyttäytyminen alueella sai hyvän arvosanan. “Saahan sitä nuorena hauskaa pitää!”

—

Our 10th (round of applaudes) person was Jussi, who was taking his dog Rocky out in Näsipuisto. Luckily he willingly accepted our request but the 6-year-old dog was so full of energy that taking a decent picture wasn’t that easy. In Jussi’s opinion Näsipuisto park is a great place to stroll and it has some nostalgia in it because he grew up near it. Even the youth hasn’t bothered him: “It’s okay to have fun when you are young!”

Kuva / Photo: Markus Grönfors

#9 Mika

MG,PP/ Tavanomaisesta linjastamme poiketen julkaisemme tällä kertaa kaksi kuvaa. Syy on yksinkertainen; keskustorilla vastaamme rullaillut Mika ansaitsee tämän toiminnallisen kuvan, mutta koska jokaisesta kohteesta pitää olla myös perinteisempi muotokuva, julkaisemme molemmat.

Freerideä, eli maastopyörällä tapahtuvaa vapaamuotoista temppuilua harrastava Mika suostui iloksemme kuvattavaksemme mielellään ja ehdottelikin ystävällisesti vanhan kirkon lähellä olevaa kivimuuria kuvauspaikaksi (josta tosin saimme hätistellä erään senioriseurueen alta pois). Mika kertoi harrastaneensa lajia nelisen vuotta ja halusikin, että mainitsemme Death Race Pilots -nimisestä yhdistyksestä. (www.deathracepilots.net) Sivuilta löytyneekin lisätietoa lajista kiinnostuneille!

—

“Dude, that guy just jumped off the ledge with a bike!” Yeah Mika sure did catch our attention and we rushed to stop him circling the square. Mika has been freeriding for 4 years and is a proud member of Death Race Pilots. To our delightment Mika agreed happily for a photography and even asked if we could take a couple of jump pics. If  this sport catched your interest or if you want to check some cool freeride pics check www.deathracepilots.net out!

Kuvat / Photos: Peter Palo-oja

#8 Markku

MG,PP/ Kolmanneksi viimeiseksi kohteeksemme valikoitui Metson kulmalla päivää polkupyöränsä kanssa paistatellut Markku, joka suhtautui aluksi hieman epäilevästi hankkeeseemme: “Emmää mikää rikolline oo” mutta rentoutui nopeasti ja kertoi olevansa menossa Kauppahalliin. Juuri 60 vuotta täyttänyt Markku syntyi Teiskossa, Kämmenniemessä ja tulimmekin siihen johtopäätökseen, että se kuuluu olennaisena osana Tampereeseen.

—

Our third to last guy was 60 years old Markku, who was enjoying sun shine near Metso. Firstly he was a bit suspicious: “I’m not a criminal you know” but after a while he changed his mood and told us he was heading to Kauppahalli for a cup of tea and some company we assume. He was born in Teisko, Kämmenniemi and has lived in Tampere since.

Kuva / Photo: Markus Grönfors

#7 Karita

MG/ Pyörittyämme hetken aikaa Stockmannin hedelmäosastolla ja todettuamme että hedelmäosasto ei ehkä olekaan paikka jossa ihmiset mielellään suostuvat valokuvaan (vaikka tausta olisikin mitä parhain?) jatkoimme matkaa levyosastolle levyjä selaavan musiikinystävän toivossa. Levyosasto kuitenkin ammotti tyhjyyttään, mutta löysimme abivuottaan viettävän Karitan tutkailemassa joulukoristeita. Ylioppilaskirjoituksien osalta kaksi ainetta oli jo takana ja keväällä oli tiedossa enää äidinkielen ja englannin kirjoittaminen.

—

After doing our tour at Stockmann’s Delicacy fruit section we came up to the conclusion: nobody likes to be photographed at a food store (even though the background would be most vivid!).. So, we kept going to the 3rd floor’s record store in order to catch some music lover browsing cd’s but there was really no one there. Anyway, we found Karita, who was checking some christmas ornaments on the same floor. She is about to marticulate from upper secondary school, she has only two marticulation exams left: English and Finnish – lucky her.

Kuva / Photo: Markus Grönfors

#6 Kalevi

PP/ Toisen reissun ensimmäisen kuvan ottaminen kestikin sitten pitkään. Lopulta ajauduimme Koskikeskukseen ja  huomasimme Kalevin istuskelemassa lähellä keskusaukiota. Iloksemme Kalevi innostui valokuvaus-ideastamme ja intoutui kertomaan omasta välineistöstään; Carl Zeissin objektiiveista ja Minoltan rungosta. Puhetta kehkeytyi myös internetin käytöstä, joka ei ole ollut Kalevin mukaan aivan mutkatonta: “kennelin sivuilla kone rupesi herjaamaan että olet täysin ylittänyt tietoturvaoikeutesi”.

-

So to say our second photograph trip didn’t kick out as we planned. It took ages to find Kalevi but it was such a relief when we finally took our first pictures. Kalevi is a photographer too and he has Minolta’s camera and Zeiss’ objectives. “Technology evolves so fast that an old man doesn’t keep up that well” Kalevi said for example his computer is quite a mess at the moment because of some virus or something.

Kuva / Photo: Peter Palo-oja

#5 Tomi

MG,PP/ Ensimmäisen kuvausreissumme viimeinen kohde sai luvan olla bussia Keskustorilla odotteleva Tomi, joka näytti luonnonläheisissä vaatteissaan täysin ympäristöön sopivalta. Valokuvaukselliselta, toisin sanoen.  Saimme luvan kuvata, vaikka netissä julkaiseminen herättikin normaalia varauksellisuutta.

Koko ikänsä Tampereella asunut nuorimies oli matkalla kaverilleen, jonka uuteen asuntoon Tomin on tarkoitus lähiaikoina maalata koko seinän kokoinen graffitti.

-

First trips’ last victim was so well camouflaged with his natural colours that we didn’t even notice him at first. After some hesitation, because of the internet publishing, Tomi agreed to be photographed. During our photosession he explained that he was waiting for a bus and he was going to his friend’s place. His friend had bought a new flat and Tomi was to paint a graffitti to his wall. “Something not too unique, but when you get paid for what you like to do most you shouldn’t get too picky.”

Kuva / Photo: Peter Palo-oja

#4 Metso

PP/ Kolmen onnistuneen kuvan jälkeen astelimme kohti pääkirjasto Metsoa, jossa kuuleman mukaan oli Tampere-aiheinen valokuvanäyttely (myöhemmin kävi ilmi että näyttely oli pystyssä ehkä 2kk sitten, päivitystä tietoihin Markus!). Onneksi reissu ei ollut täysin turha, sillä huomasimme turisteja kuvaamassa Hämeenpuiston näyttävää Viktor Janssonin Vapaudenpatsasta. Lievän kielimuurin takaa tuli selväksi että naiset olivat Chilestä ja olivat olleet jo 2kk Suomessa. Naiset olivat katselemassa nähtävyyksiä ja seurasivatkin hetken päästä meitä Metsoon.

—

After taking three rather nice shots we decided to pop into Tampere’s main library Metso. Our intention was to check out a photo exhibition about Tampere but we were 2 months too late (thanks to Markus’ up-to-date information!). Anyhoo, our little trip wasn’t that awful because we bumped into couple of tourists photographing local statue of Liberty by Viktor Jansson. Because of slight language barrier we only gaught some information such as the women were from Chile and they had stayed already 2 months in Finland. They were looking for sights and were heading to Metso also. Oh yes there were one more girl there but unfortunately she was too shy for our frightening cameras or us – no one can blame her really.

Kuva /Photo: Markus Grönfors

#3 Pekka

MG/ Haahuiltuamme jälleen päämäärättömästi kaupungilla vastaamme rullaili kaveri longboardin kanssa, Näsilinnankadun ja Hämeenkadun kulmauksessa. “Hei, onko kova kiire? Voitaisko ottaa muutama kuva?” Kuvan ottaminen sopi, ja tilanne oli ohi luultavasti minuutissa. Kovin syväluotaavaa keskustelua emme saaneet aikaan, kiire kun tuntui olevan.

Pekka kertoi aloittaneensa longboardaamisen vasta tänä kesänä. Vaikeinta tuntui olevan jarruttaminen; laudassa kun ei ole lainkaan jarruja. Ideana lienee hypätä pois kyydistä tiukan paikan tullen. Kruisailukäyttöön sopivan longboardingin voi kuulemma oppia ilman aiempaa kokemustakin, ainakaan Pekalla ei ollut aiempaa kokemusta esimerkiksi skeittaamisesta.

—

After doing some more aimless hiking (again) we met this young lad with a longboard. “Hi, can we take some pictures” worked well even though Pekka was obviously in a hurry. So, we didn’t grab too much of his time but on the other hand our conversation was pretty short.

He told us he had started longboarding this summer, so we asked if he had any kind of experience with skateboards, for instance. “No”  – the only problem was how to brake. I guess you just have to jump off from the board if the situation gets too tricky.

Kuva / Photo: Markus Grönfors