#8 Markku

MG,PP/ Kolmanneksi viimeiseksi kohteeksemme valikoitui Metson kulmalla päivää polkupyöränsä kanssa paistatellut Markku, joka suhtautui aluksi hieman epäilevästi hankkeeseemme: “Emmää mikää rikolline oo” mutta rentoutui nopeasti ja kertoi olevansa menossa Kauppahalliin. Juuri 60 vuotta täyttänyt Markku syntyi Teiskossa, Kämmenniemessä ja tulimmekin siihen johtopäätökseen, että se kuuluu olennaisena osana Tampereeseen.
—
Our third to last guy was 60 years old Markku, who was enjoying sun shine near Metso. Firstly he was a bit suspicious: “I’m not a criminal you know” but after a while he changed his mood and told us he was heading to Kauppahalli for a cup of tea and some company we assume. He was born in Teisko, Kämmenniemi and has lived in Tampere since.
Kuva / Photo: Markus Grönfors
